Norwegisch #8

Da ich meinen letzten Rückblick auf die Lernwoche so spät gepostet habe, ich aber wieder in den üblichen Rhythmus zurückfinden möchte, kommt hier schon der nächste Norwegisch-Post.

In der vergangenen Woche (also, in den letzten zwei Tagen^^) habe ich gelernt, wie man über Familienverhältnisse spricht. Wie immer in diesem Kurs macht Babbel das sehr geschickt und jubelt einem schon mal Possessivpronomen unter. Finde ich echt gut.

Hier noch ein kurzer Text:

I helgen kommer sønnen min. Vi skal slappe av sammen og drikker te og spiser kake. Hans søstre kan ikke komme – det er synt. Faren min vil lage mat til oss og bestemor min vil gjerne se en film på tv. Jeg tror att helga skal være veldig fin!

Ich habe nun überlegt, ob es schon an der Zeit wäre, mir einen Konversationspartner zu suchen. In der Regel gehe ich davon aus, daß meine Sprachkenntnisse keinen vernünftigen Austausch zulassen, habe aber im Kontakt mit anderen oft gemerkt, daß sie diese Sorge eher nicht haben (manche sind so optimistisch, daß sie bereits in der zweiten Lernwoche einen Austauschpartner suchen, was ich sehr mutig finde, für mich aber als ungeeignet erachte). Mal sehen, ich weiß es noch nicht.

Norwegisch #7

Mit Norwegisch läuft es auch dann gut, wenn mal in einer Woche sonst nicht viel funktioniert, z.B. jetzt, wo ich echt sehr schlimme Schmerzen habe und auch nicht viel Schlaf bekomme. Für deutsche Muttersprachler ist Norwegisch einfach toll zu lernen 🙂

Ja, also, und was habe ich gelernt? Bei Babbel habe ich Vokabeln wiederholt und die Zehnerzahlen bis hundert beigebracht bekommen. Jetzt kann ich also jede Zahl bis einschließlich 100 ausdrücken. Zum Beispiel:

  • tjueto 22
  • femtiseks 56
  • syttitre 73
  • nittini 99

Außerdem habe ich noch gelernt, daß Norweger nicht ausruhen, sondern abschlaffen *lach* Damit wäre nun der zweite Anfängerkurs erfolgreich abgeschlossen.

Ich habe mir eine Kladde gekauft, um mir Wendungen zu notieren. Bisher habe ich das immer alles auf Vokabelkarten gepackt und dann gelernt und das Vorgehen mit der Kladde ist mal ein Experiment. Ich bin einfach sehr Notizbuch-affin und dachte, dann kann ich mein ganzes gelerntes Zeug sehr kompakt mit mir rumschleppen – wenn ich mal in ein Café zum Lernen will *hust* (ich gehe nie in ein Café zum Lernen, weil mich die fremde Umgebung und die Menschen stressen und es folglich keinen Sinn macht, zum Lernen das Haus zu verlassen).

In dem Buch „Et år i Norge“ habe ich ein halbes Kapitel erarbeitet und kam dann an einen Punkt, wo ich dachte, es wäre doch gut, das Grammatikbeiheft zu kaufen. Letztlich habe ich das aber nicht gemacht, denn ich besitze bereits drei norwegische Grammatiken (neben dem Arbeitsbuch und einem Hybridbuch, das irgendwie alles bietet). Es ist nur etwas doof, wenn ein neues Kapitel Dinge voraussetzt, aber nicht erklärt. Das Jonglieren mit mehreren Büchern finde ich aus unterschiedlichen Gründen sehr doof, aber ok.

Läuft also.

WochenendRückblick #123

[Wetter] Es war warm und kalt im Wechsel.

[Gemacht] Daß ich erst heute dazu komme, den WochenendRückblick zu schreiben, liegt daran, daß ich die letzten fünf Tage einen Arm in einer Schiene fixiert hatte. Lange Geschichte. Heute ist das erste Mal, daß ich wieder tippen kann und darf. Yay. Der Rest der Sache wird noch eine Weile dauern und ich kann den Arm auch nicht wieder normal gebraucht. Mal sehen.

Also, am Wochenende war ich zweimal beim Notarzt. Zweimal, weil er mir ein für mich nicht geeignetes Medikament verschrieben hatte wegen der Armsache. Super Sache. Sonst war ich eigentlich nur daheim, lag viel und sehr erschossen im Bett und habe YT und Filme geglotzt.

[Español] Sonntag hatte ich meine Skype-Stunde mit meiner argentinischen Austauschfreundin. Sonst nicht viel.

[Norsk] Nø.

[Gesportelt] Auch nø.

[Gehört] Jensen: Oxen – das erste Opfer. Heilung.

[Gelesen] In der écoute. Spanische Zeitung.

[Gesehen] The Pink Panther 2. Viel YT (und es gibt viel zu viele Dinge, die mich interessieren).

[Gegessen] Nur das Planzeug.

[Gekauft] Medis. Musik.

[Ausblick auf die nächste Woche] Nachdem diese ja schon läuft: drei Termine, einkaufen, lernen.

Speiseplan #123

  • Mittwoch: Huhn mit Mole, dazu Kartoffelpüree und Gemüse*
  • Donnerstag: Pasta mit Auberginen, Zucchini und Tomatensauce
  • Freitag: Pfannkuchen mit Spinat und Cashews
  • Samstag: Chili mit Süßkartoffeln und Guacamole
  • Sonntag: Pizza, dazu Salat
  • Montag: Mie-Nudel-Stir-Fry mit Kohl und Curry
  • Dienstag: Gemüse*, Kartoffelspalten und Würstchen

* hängt davon ab, welches Gemüse wir bekommen

WochenendRückblick #122

[Wetter] Sonnig und warm. T-Shirt-Wetter. Ich befürchte ja, wir werden jetzt bis Ende September wieder gegrillt. Ein guter Grund, hier wegzuziehen, wäre für mich das Wetter…

[Gemacht] Am Samstag nach dem Frühstück waren der Mann und ich im Baumarkt und danach im Schloßgarten, zum Bummeln. Daheim kochte ich und putzte das Bad, während das Essen im Ofen war. Nach dem Abendbrot haben wir gemeinsam einen Film geguckt. Danach habe ich dann noch unseren Massivholzschrank eingelassen und gelernt.

Sonntag startete spät, auch wegen der Zeitumstellung. Nach dem Frühstück habe ich zu lernen versucht, was wegen Familienkrach nicht ging (Flexen am Sonntag und so). Ich habe stattdessen früh gekocht, war dann mit dem Mann ein bißchen raus und habe das EG gewischt. Abends haben wir einen Film geguckt.

[Español] Nix.

[Norsk] Auch nix.

[Gesportelt] Derzeit Pause wegen Ellenbogenschmerzen.

[Gehört] Die drei Fragezeichen. Wumpscut.

[Gelesen] Nix.

[Gesehen] Der rosarote Panther mit Steve Martin.

[Gegessen] Neben den Plansachen eigentlich nur ein paar Kekse.

[Gekauft] Eine Leiter. Ein Fallrohr. Brot.

[Ausblick auf die nächste Woche] Nur ein Termin, und das ist auch ganz ok so.

Diese Seite verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Mit der weiteren Verwendung stimmst du dem zu.

Datenschutzerklärung