tarea D.1
Mira los cuadros. ¿Cómo definirías su estilo?
El cuadro de Tàpies tiene un estilo abstracto y expresionista y lo de Velazquez tiene un estilo naturalista, tenebrista y clásico.
tarea D.2
Conozco algunas de las obras de Velazquez, por ejemplo la del enano Sebastián de Morra y su autorretrato. Y obviamente he elegido las palabras correctas para describir las dos piezas.
tarea D.3
Escucha estos dos poemas mientras observas los cuadros. ¿A cuál de ellos se refiere cada uno? ¿Por qué los crees?
En mi opinión se puede solamente adivinarlo porque no hay pistas en las poemas. Por eso diría que el poema de Nuñez se refiere al cuadro de Velazquez: en ambos hay árboles. Pero este punto de vista puede ser bastante ingenio.
Más tarde: ahora he visto la solución en el libro del profesor y tengo razón. Pero a mi me parece esta tarea absurda.
tarea D.4
Hier befinde ich mich nun definitiv außerhalb dessen, was ich leisten kann. Ich kann in einem abstrakten Bild keine gegenständlichen Dinge wahrnehmen oder in ein naturalistisches Bild Worte aus einem Gedicht hineinsehen, die es dort nicht gibt. Sorry, Buch, das war sicher gut gemeint, aber ich kriege es nicht hin.
tarea D.5
Ich kann beim besten Willen nicht sehen, wie ein Gedicht ein Bild abzubilden versuchen könnte. Sorry auch hier. Ekphrasis ist doof.
tarea D.6
⇒ he leído la definición del termino écfrasis y lo entiendo, pero no puedo juzgar si los poemas son buenos ejemplos de algo así, lo siento.
tarea D.7
Depués de la lectura de los poemas y del análisis que has hecho, ¿cuál de los dos te gusta más? ¿Y de las pinturas?
No verdaderamente puedo decirlo. Parece que no tengo una opinión sobre este tema. Si debo diría que el poema de Varela me gusta más y también la pintura de Velazquez (por su naturalismo).
tarea D.8
Escribe una pintura.
(He elegido la pintura „Young Man at his Window“ de Caillebotte)
Aquí estoy mirando la calle
Extraños allí, un extraño aquí
Y no me atrevo
Preguntar a mi corazón
que quiere decir.