Niederländisch #80

Diese Phase gerade ist extrem anstrengend. Ich habe immer noch Schmerzen, struggele mit psychischen Problemen und hey, meine fucking Schuhe sind jeden Tag ein Thema. Ach ja, und ich bin immer noch Vollzeit im Bett. Es ist nicht die beste Zeit, um zu lernen – und andererseits ist das Lernen etwas, in das ich wie in eine warme Wanne abtauchen kann. Es tut gut, sich abzulenken.

Ich habe diese Woche also die Durchsicht meiner riesigen Vokabelbox beendet und bin ganz schön stolz auf mich, wie viele ich noch konnte. Dann haben mein Mann und ich jeden Tag Harry Potter miteinander gelesen. Nur für einen Text oder irgendwelche Fragen für meine Lehrerin blieb keine Energie. Ich hoffe, ich kann mich da vor der nächsten Stunde noch aufraffen.

In meiner letzten Stunde mit ihr haben meine Lehrerin und ich einen irrealen Text im Präsens und einen im Präteritum durchgeackert. Das ist für mich immer die Königsdisziplin einer Sprache und jo, da bin ich noch kein König. Eher so eine Art Küchenjunge. Aber das macht nix, die Fehler helfen, zu verstehen, woran es noch hapert.

Als ik geen problemen met mijn schoenen had zou ik blij zijn. Als ik niet al so veel jaren problemen met mijn schoenen had gehad zou ik blij zijn geweest. Als ik passende schoenen had zou ik weer op vakantie kunnen gaan. Als ik al in het geleden passende schoenen had gehad had ik op vakantie kunnen gaan. Umpf.

Diese Seite verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Mit der weiteren Verwendung stimmst du dem zu.

Datenschutzerklärung