Ich habe mich endlich dazu durchgerungen, mir eine neue Lehrerin zu suchen, damit ich ans Sprechen komme. Der Lehrer, mit dem ich bisher gearbeitet habe, war nett und sehr bemüht, aber der Funke ist nicht recht übergesprungen. Für meinen persönlichen Geschmack hat er sich zu sehr darauf verlassen, daß ich die Stunden gestalte, anstatt mich mit Fragen und Aufgaben da abzuholen, wo ich bin. Ich kann das, ich mache das ja schon eine Weile. Aber es macht mir nicht soviel Spaß. Und wenn ich keinen Spaß habe, wird mir schnell langweilig, und dann kriege ich White Outs. Das anzuerkennen, hat ein paar Jahrzehnte gedauert, aber jetzt, wo ich das weiß, versuche ich, mir da selbst entgegenzukommen. Ich wünschte nur, ich hätte das schon in der Schule und an der Uni gewußt….stöhn. Ich bevorzuge also Lehrer, die proaktiv und munter sind, und ich glaube, ich habe jetzt tatsächlich eine Lehrerin gefunden, die das ist. Unsere erste Stunde ist wie im Flug vergangen. Sie ließ mir genug Zeit zum Nachdenken, sprach konsequent Niederländisch mit mir und tippte unbekannte Worte in den Chat – alles absolut hilfreich. Wir haben außerdem abgesprochen, daß ich möchte, daß sie mir viele Fragen stellt, daß sie mir gern auch Hausaufgaben geben darf und daß ich mir allgemein breitgefächterte Themen wünsche. Habe jetzt erstmal zehn 60-minütige Stunden bei ihr gebucht, einmal die Woche.
Man sagt ja eigentlich, daß man für das Niveau C1 ca. 300 Stunden Sprachgebrauch braucht. Es gibt Lehrer und Sprachschulen, die das umdeuten und behaupten, daß 300 Unterrichtsstunden gemeint seien, allerdings sehe ich das anders, denn im Unterricht, selbst an der VHS, spreche ich in Kursen kaum (mit viel Glück ca. 10% der Zeit!). Ich gehe also davon aus, daß 300 Stunden aktives Sprechen für C1 veranschlagt werden. Ich denke aber auch, daß das für die erste Fremdsprache zutrifft bzw. für eine Fremdsprache aus einer Sprachfamilie, in der man keine weitere Sprache bereits beherrscht. Also, wer Norwegisch kann, hat mit schwedischer Aussprache keine Probleme, mal als Beispiel. Wenn man schon mehr Sprachen spricht, hat man in der Regel auch schon ein gutes Gehör entwickelt, und wer etwas gut hört, kann es auch gut wiedergeben. Insofern vermute ich, daß ich mit ca. 60 bis 80 Stunden aktivem Sprechen auskommen werde, um C1 zu erreichen. Am besten wäre natürlich, mal eine Weile im Ausland zu wohnen, aber [selbe Argumente wie immer einfügen – es geht halt nicht]. Spanisch und Norwegisch spreche ich außerdem auch fließend, ohne je in Spanien gelebt oder Norwegen auch nur betreten zu haben. Es geht also auch online.
Ansonsten habe ich diese Woche wie üblich bei Duo weitergemacht.